No exact translation found for كتاب دراسي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic كتاب دراسي

German
 
Arabic
related Results

Examples
  • Dieser Lücke hat sich nun mit "Hamas. Der islamische Kampf um Palästina" der in Haifa geborene und in Deutschland lebende Historiker und Journalist Joseph Croitoru angenommen. Entstanden ist dabei ein sorgfältig recherchiertes und solides Sachbuch, das umfassend und detailliert viele Hintergrundinformationen liefert, die nicht nur zu einem besseren Verständnis der Hamas, sondern auch des Nahostkonflikts und des "Nahost-Friedensprozesses" von Nöten sind.
    لذلك جاء هذا الكتاب " حماس: الكفاح الاسلامي حول فلسطين" للمؤرخ والصحفي جوزيف كرواتو، المقيم في ألمانيا والمولود في حيفا، ليغطي هذا الفراغ. فالكتاب عبارة عن دراسة قيمة تنم عن بحث عميق. وهو كتاب أساسي وضروي، يقدم كثيرا من المعلومات الدقيقة والمفصلة، ليس فقط لفهم جيد لحماس ولكن أيضا لنزاع الشرق الأوسط ومسلسل السلام في المنطقة.
  • Der Kreis der Lehrer, die mit Hilfe dieses Geschichtsbuches bislang außerhalb des Curriculums unterrichtet haben, soll sukzessive erweitert, das Unterrichtswerk nun auch im regulären Geschichtsunterricht eingesetzt werden.
    والمدرسون الذين قاموا بتدريس التاريخ حتى الآن مستعينين بهذا الكتاب خارج نطاق المناهج الدراسية عليهم الآن بتطويره وادراجه في منهج التاريخ الرسمي.
  • Dies jedenfalls ist die Schlussfolgerung eines wichtigenaktuellen Buches, Nicholas Lamberts Studie der britischen Wirtschaftsplanung und des Ersten Weltkrieges Planning Armageddon.
    وهذا هو الاستنتاج الذي توصل إليه نيكولاس لامبرت في كتاب مهمصادر مؤخراً ويتناول بالدراسة التخطيط الاقتصاد البريطاني والحربالعالمية الأولى بعنوان "التخطيط للمعركة الفاصلة".
  • Eine umfangreiche, weltweit durchgeführte Gallup- Studie von John L. Esposito und Dalia Mogahed, die schließlich als Buch unterdem Titel Wer spricht für den Islam: Was eine Milliarde Muslime wirklich denken erschien, enthält eine detaillierteund differenzierte Analyse der Haltungen europäischer Muslime.
    كانت مؤسسة جالوب قد أجرت دراسة عالمية واسعة النطاق، ثمتبلورت هذه الدراسة في كتاب من تأليف جون ل. اسبوسيتو و داليا مجاهدتحت عنوان ampquot;من يتحدث باسم الإسلام: كيف يفكر مليار مسلمحقاًampquot;.
  • Nijasow zwang Schüler und Studenten bis hin zu Doktoranden,ein von ihm selbst verfasstes idiosynkratisches Buch, die Ruhnama ,zum zentralen Fokus ihrer Studien zu machen.
    أرغم نيازوف الطلاب من المرحلة الإعدادية إلى المرحلةالجامعية على دراسة كتابه الشخصي ampquot;الرهنامةampquot; باعتبارهالمادة الأساسية في دراساتهم.
  • - Alter, fast hätte ich dich erwischt.
    التركي، أنت سَتَكُونُ سعيد إلتقطتَني لمُشَارَكَة في كتابة هذه الدراسةِ.
  • Josh, sehen Sie mich an. Sie schaffen das.
    إسمع, سأخبرك شيئاً آخر ما أقصده أن الطبيب (كوكس) كالكتاب الدراسي المغلق
  • Das mag am letzten Film liegen, den er gesehen hat oder einem Buch, das er mal gelesen hat.
    قد تكون آخر فيلم شاهده ، آخر كتاب قرأه في الدراسة العقل آلة غير متوقعة
  • Und ja, das steht alles in einem Lehrbuch.
    وأجل، إنه كتاب دراسي صغير
  • Sieht so aus als wäre Sie ständig am Lesen und Schreiben
    كل ما تفعله هو القراءة والدراسة والكتابة